Kilka lat temu odkryłam nowy przekład „Chłopców z Placu Broni”. Z dzieciństwa pamiętam tłumaczenie Janiny Mortkowiczowej z 1913 roku, które zawiera poważne opustki oraz istotne przeinaczenia oryginału. Tadeusz Olszański podjął się pierwszego pełnego polskiego przekładu powieści Ferenca Molnara. W zeszłym roku wróciłam do tej lektury i odnalazłam w postaci Erno Nemeczka liczne podobieństwa do Jezusa …
Maria czy Duch Święty? Istniej wiele podobieństw pomiędzy Duchem Świętym a Marią (czczoną i uznawaną w kościele katolickim jako pośredniczka i matka Boga). Co o Marii mówi katechizm, czyli oficjalna doktryna kościoła katolickiego: KKK 963 „Istotnie, Maryja Dziewica… jest uznawana i czczona jako prawdziwa Matka Boga i Odkupiciela… co więcej, jest «również Matką …
Eucharystia według katechizmu KRK 1331 Komunią, ponieważ przez ten sakrament jednoczymy się z Chrystusem, który czyni nas uczestnikami swojego Ciała i swojej Krwi, abyśmy tworzyli z Nim jedno ciało. Nazywa się jeszcze Eucharystię rzeczami świętymi (ta hagia; sancta) i jest to pierwotne znaczenie „komunii świętych” (świętych obcowania), o której mówi Symbol Apostolski. Nazywa się ją również …
Sakrament eucharystii a dzieło krzyża Jezusa Chrystusa Read More »
Jezus: „Ja wszystkich, których miłuję, strofuję i karcę”. Ap3:19 Strofować (grec. Elegcho) – słowo to oznacza: uznać winnym, wydobywać na światło dzienne ukryte rzeczy w człowieku (nawet gdy są to wstydliwe rzeczy), zażądać wyjaśnień. Karcić (grec. Paideuo) – słowo to oznacza: nauczać, sprawiać by ktoś się uczył, karać poprzez słowa. To są słowa Jezusa do …
Żyjemy w czasach w których dostęp do Internetu, portali społecznościowych, muzyki jest dosłownie na wyciągnięcie ręki. Ma swoje pozytywne strony, ale ma także wiele negatywnych. Okazuje się, że od otrzymywania szeroko pojętej informacji można się uzależnić tak jak od narkotyków. SMSy, wiadomości na komunikatorze, muzyka, Like i komentarze na FB to wszystko są informacje, których …
Napisałem dziś smsa do jednej osoby, której usługuję duszpastersko i stwierdzam, że to co napisałem nadaje się na FB, ponieważ wiele osób potyka się o temat miłości. Wielu chrześcijan nie czuje że są kochani i zaakceptowani. To co robią, to próbują prosić Boga, aby dał im odczucie miłości. Chcą, aby Bóg wykonał jakiś ruch, …
Przestrzeganie przykazań a życie wieczne O Ewangelii rozmawiałem z setkami jeśli nie tysiącami ludzi. Wielokrotnie słyszałem tego typu wypowiedzi: „Jeśli chcesz zasłużyć na życie wieczne, musisz przestrzegać Bożych przykazań” Katechizm KRK p. 2068 tak naucza: …”Biskupi, jako następcy Apostołów, otrzymują od Pana… misję nauczania wszystkich narodów i głoszenia Ewangelii wszelkiemu stworzeniu, aby wszyscy ludzie przez …
Masz chaos w myślach? Frustrujesz się? Często się wahasz? Długo analizujesz możliwe wybory i nie możesz podjąć decyzji? Można się uwolnić od takich stanów umysłu. […] oczyśćcie serca, ludzie umysłu dwoistego. List Jakuba 4:8 Ale o co chodzi? Jakub w swoim liście pisze, że powodem dla którego ludzie mają rozdwojony umysł jest ich nieczyste serce. …
Tak i wam uczyni mój Ojciec niebieski, jeśli każdy z was nie przebaczy z serca swemu bratu jego przewinień. Mat 18:35 Wiele osób spłyca temat wybaczenia wyrządzonych krzywd przez drugą osobę, do decyzji o owym przebaczeniu. Sama jednak decyzja, powiedzenie Bogu i innym ludziom słowa wybaczam nie zamyka sprawy do końca. W rozmowach …
Jednym z doktryn kościoła Rzymsko Katolickiego jest kult Maryjny. W ramach kultu maryjnego jest dogmat o tym, że Maria była dziewicą. Co na to biblia? I powiedział mu ktoś: Oto twoja matka i twoi bracia stoją przed domem, chcąc z tobą mówić. Mat 12:47 I bardziej dosadny tekst: Czyż to nie jest syn cieśli? Czyż …
